الإيصال

الإيصال هو مستند لمعاملات الدفع، والذي يكفي عادةً للمبالغ التي تصل إلى 150 يورو. ووفقاً للمادة 368 من القانون الاتحادي الألماني (BGB)، يجب أن يحتوي الإيصال على المعلومات التالية:

اسم وعنوان المستلم
غرض الدفع
المبلغ (رقم وكلمة)
صافي القيمة ومعدل ضريبة القيمة المضافة ومبلغ الضريبة
تاريخ ومكان الإصدار
توقيع المُصدر
الفاتورة أو الإيصال؟
حتى 150 يورو، يمكن إصدار إما إيصالات أو فواتير. بالنسبة للمدفوعات النقدية، يمكن أيضًا استخدام الفاتورة كإيصال إذا أكد المستلم الاستلام. بالنسبة للمبالغ الأعلى أو لأغراض ضريبية، يلزم إصدار فاتورة مفصلة.

التزامات الاحتفاظ بالإيصالات
يجب الاحتفاظ بالإيصالات لمدة ست أو عشر سنوات وفقاً للقانون التجاري الألماني (HGB). يجب تخزينها بطريقة تجعلها مقروءة حتى نهاية فترة الاحتفاظ بها.

منصات الإيصالات مقابل القوالب
نوصي بشراء منصات إيصالات للإيصالات العادية. بدلاً من ذلك، يمكنك إنشاء إيصالات باستخدام نموذج PDF يمكنك تعبئته وطباعته باستخدام Adobe Reader. لا يتم التعرف على الإيصالات المكتوبة بخط اليد.